Kann ich auch einen ausländischen A2-Schein (z.B. aus Österreich oder NL) hier verlängern?

Ja, das ist gar kein Problem. Es ist ja eine EASA Lizenz. Der verlängerte Schein ist dann aber vom Luftfahrt-Bundesamt mit neuer Fernpiloten ID.